Σάββατο, 16 Απριλίου 2011

Recollections Of My Life - Mu'ummar Qaddafi

 Recollections Of My Life - Mu'ummar Qaddafi 
By Col. Mu'ummar Qaddafi; Translated by Professor Sam Hamod, Ph.D.
Recollections of My Life: Col. Mu’ummar Qaddafi, The Leader of the Revolution. April 8, 2011


For 40 years, or was it longer,I can’t remember, I did all I could to give people houses, hospitals, schools, and when they were hungry, I gave them food, I even made Benghazi into farmland from the desert, I stood up to attacks from that cowboy Reagan, when he killed my adopted orphaned daughter, he was trying to kill me, instead he killed that poor innocent child, then I helped my brothers and sisters from Africa with money for the African Union, did all I could to help people understand the concept of real democracy, where people’s committees ran our country, but that was never enough, as some told me, even people who had 10 room homes, new suits and furniture, were never satisfied, as selfish as they were they wanted more, and they told Americans and other visitors, they needed “democracy,” and “freedom,” never realizing it was a cut throat system, where the biggest dog eats the rest, but they were enchanted with those words, never realizing that in America, there was no free medicine, no free hospitals, no free housing, no free education and no free food, except when people had to beg or go to long lines to get soup, no, no matter what I did, it was never enough for some, but for others, they knew I was the son of Gamal Abdel Nasser, the only true Arab and Muslim leader we’ve had since Salah’ a’ Deen, when he claimed the Suez Canal for his people, as I claimed Libya, for my people, it was his footsteps I tried to follow, to keep my people free from colonial domination—from thieves who would steal from us— 


Now, I am under attack by the biggest force in military history, my little African son, Obama wants to kill me, to take away the freedom of our country, to take away our free housing, our free medicine, our free education, our free food, and replace it with American style thievery, called “capitalism,” but all of us in the Third World know what that means, it means corporations run the countries, run the world, and the people suffer, so, there is no alternative for me, I must make my stand, and if Allah wishes, I shall die by following his path, the path that has made our country rich with farmland, with food and health, and even allowed us to help our African and Arab brothers and sisters to work here with us, in the Libyan Jammohouriyah, 

I do not wish to die, but if it comes to that, to save this land, my people, all the thousands who are all my children, then so be it. 

Let this testament be my voice to the world, that I stood up to crusader attacks of NATO, stood up to cruelty, stood up to betrayal, stood up the West and its colonialist ambitions, and that I stood with my African brothers, my true Arab and Muslim brothers, as a beacon of light, when others were building castles, I lived in a modest house, and in a tent, I never forgot my youth in Sirte, I did not spend our national treasury foolishly, and like Salah’a’deen, our great Muslim leader, who rescued Jerusalem for Islam, I took little for myself… 

In the West, some have called me “mad,” “crazy,” but they know the truth but continue to lie, they know that our land is independent and free, not in the colonial grip, that my vision, my path, is, and has been clear and for my people and that I will fight to my last breath to keep us free, may Allah almighty help us to remain faithful and free. 
c: Col. Mu’ummar Qaddafi, 4.5.11 
Copyright Col. Mu’ummar Qaddafi, - professor Sam Hamod - Information Clearing House. 

The Euro-American attack on Libya has nothing to do with protecting anyone; only the terminally naive believe such nonsense. It is the West’s response to popular uprisings in strategic, resource-rich regions of the world and the beginning of a war of attrition against the new imperial rival, China. 

President Barack Obama’s historical distinction is now guaranteed. He is America’s first black president to invade Africa. His assault on Libya is run by the US Africa Command, which was set up in 2007 to secure the continent’s lucrative natural resources from Africa’s impoverished people and the rapidly spreading commercial influence of China. Libya, along with Angola and Nigeria, is China’s principal source of oil. As American, British and French planes currently incinerate both “bad” and “good” Libyans, the evacuation of 30,000 Chinese workers is under way, perhaps permanently. Statements by western officials and media that a “deranged and criminal Colonel Gaddafi” is planning “genocide” against his own people still await evidence. This is reminiscent of fraudulent claims that required “humanitarian intervention” in Kosovo, the final dismemberment of Yugoslavia and the establishment of the biggest US military base in Europe. 

The detail is also familiar. The Libyan “pro-democracy rebels” are reportedly commanded by Colonel Khalifa Haftar who, according to a study by the US Jamestown Foundation, set up the Libyan National Army in 1988 “with strong backing from the Central Intelligence Agency”. For the past 20 years, Colonel Haftar has been living not far from Langley, Virginia, home of the CIA, which also provides him with a training camp. The Mujihadeen, which produced al-Qaida, and the Iraqi National Congress, which scripted the Bush/Blair lies about Iraq, were sponsored in the same time-honoured way, in leafy Langley. 

Libya’s other “rebel” leaders include Mustafa Abdul Jalil, Gaddafi’s justice minister until February, and General Abdel-Fattah Younes, who ran Gaddafi’s interior ministry: both with formidable reputations for savagely putting down dissent. There is a civil and tribal war in Libya, which includes popular outrage against Gaddafi’s human rights record. However, it is Libya’s independence, not the nature of its regime, that is intolerable to the west in a region of vassals; and this hostility has barely changed in the 42 years since Gaddafi overthrew the feudal king Idris, one the more odious tyrants backed by the west. With his Bedouin hyperbole and bizarre ways, Gaddafi has long made an ideal “mad dog” (Daily Mirror), now requiring heroic US, French and British pilots to bomb urban areas in Tripoli, including a maternity hospital and a cardiac centre. The last US bombing in 1986 managed to kill his adopted daughter.

What the US, British and French hope to achieve is the opposite of a people’s liberation. In undermining efforts Libya’s genuine democrats and nationalists to free their country from both a dictator and those corrupted by foreign demands, the sound and fury from Washington, London and Paris has succeeded in dimming the memory of January’s days of hope in Tunis and Cairo and distracted many, who had taken heart, from the task of ensuring that their gains are not stolen quietly. On 23 March, the US-backed Egyptian military issued a decree barring all strikes and protests. This was barely reported in the west. With Gaddafi now the accredited demon, Israel, the real canker, can continue its wholesale land theft and expulsions. Facebook has come under Zionist pressure to remove a page calling for a full scale Palestinian uprising - a “Third Intifada” - on 15 May.

None of this should surprise. History suggests nothing less than the kind of machination revealed by two senior diplomats at the United Nations, who spoke to the Asia Times. Demanding to know why the UN never ordered a fact-finding mission to Libya instead of an attack, they were told that a deal had been done between the White House and Saudi Arabia. A US “coalition” would “take out” the recalcitrant Gaddafi if the Saudis put down the popular uprising in Bahrain. The latter has been accomplished, and the bloodied King of Bahrain will be a guest at the Royal Wedding in London. 

The embodiment of this reaction is David Cameron, whose only real job has been as PR man to the television industry’s asset stripper, Michael Green. Cameron was in the Gulf selling arms to the British-invented tyrannies when people rose up against Yemen’s Abdullah Saleh; on 18 March, Saleh’s regime murdered 52 demonstrators. Cameron said nothing of value. Yemen is “one of ours”, as the British Foreign Office likes to say. In February, Cameron revealed himself in an attack on what he called “state multi-culturalism” - the code for Muslims. He said, “We need a lot less of the past tolerance of recent years.” He was applauded by Marine Le Pen, leader of France’s fascist National Front. “It is exactly this kind of statement that has barred us from public life for 30 years,” she told the Financial Times. “I can only congratulate him.”

At its most rapacious, the British empire produced David Camerons in job lots. Unlike many of the Victorian “civilisers”, today’s sedentary Westminster warriors - throw in William Hague, Liam Fox and the treacherous Nick Clegg - have never been touched by the suffering and bloodshed which, at remove in culture and distance, are the consequences of their utterances and actions. With their faintly trivial, always contemptuous air, they are cowards abroad, as they are at home. War and racism and the destruction of Britain’s hard-won social democracy are their gift. Remember that when you next take to the streets in your hundreds of thousands, as you must.

1 σχόλιο:

http://overdisinformation.wordpress.com/ είπε...

Συγχαρητήρια ρε φίλε που συνεχίζεις την προσπάθεια. Όπως βλέπω κάτι πολύ σάπιο παίζει στο indymedia, το thread για τη Λιβύη όπου έβαλα κάποια στοιχεία για τη Μιζουράτα και σχολίασες κι εσύ...απλά εξαφανίστηκε!! http://athens.indymedia.org/front.php3?lang=el&article_id=1283009#1283250