Τετάρτη, 10 Ιουνίου 2009

Απαράδεκτα φαινόμενα στο Αγ Παντελεήμονα - Apartheid in the centre of Athens !!

Η Αστυνομία στην προστασία της Χρυσής Αυγής και των παρανομούντων κατοίκων που αυτοδικούν κρατώντας κλειστή την παιδική χαρά.


not yet there .. but close

ελπίζαμε ότι αυτές οι εποχές πέρασαν. We thought this was only in the past .

ακόμα βέβαια η παιδική χαρά του Αγ. Παντελεήμονα δεν κρέμασε τέτοιες ταμπέλες , αλλά κοντά είναι ..
Ιn St Pandeleimonas playground in the centre of Athens, we are very close to see this to become real..
& εδώ>> http://garizo.blogspot.com/2009/06/arbeit-macht-frei.html
Αποτελεί απαράδεκτο φαινόμενο αυτό που συμβαίνει στον Αγ. Παντελεήμονα. Δεν είναι μονο οι ξενοφοβικές και ρατσιστικές πλέον διαθέσεις των κατοίκων οι οποίοι πολλές φορές δικαίως αγανακτούν με την υποβάθμιση της περιοχής τους, και παράλληλα γίνονται και οι ίδιοι θύματα νεοφασιστικών οργανώσεων που ψαρεύουν σε θολά νερά, αλλά το γεγονός ότι το επίσημο κράτος σιγοντάρει. Δεν είναι δυνατόν να αποδεχτούμε την Αστυνομία να συμπράττει στην αυτοδικία ορισμένων κατοίκων. Να κρατάνε δηλαδή με το έτσι θέλω κλειδωμένη μία παιδική χαρά για να μη παίζουν εκεί τα παιδιά των μεταναστών. Και στην περίπτωση που έγινε απόπειρα να σταματήσει αυτή παρανομία, το ετσιθελικό κλείσιμο της παιδικής χαράς δηλαδή, η Αστυνομία να πέρνει το μέρος των παρανομούντων και των αυτοδικούντων.
-----------------------------------------------------
It is unacceptable what is happening in St. Panteleimon play ground in the Centre of Athens. Not only is the most racist and xenophobic mood developed to the residents who often outraged by the degradation of their region, attack immigrants while they themselves are victims of neo-fascists organizations like Hrysi Avgi in fish cloudy water, but the fact that the official state acts against the law. The members of Hrysi Avgi with some local residents LOCKED a play ground for Children in the area , because the majority of the children there are immigrants !! During an attempt by anti racist organisations to reopen the Playground that was iligally locked, the police came to protect and help in fact the Neo NAZI organisation Hrysi Avgi..

Δεν υπάρχουν σχόλια: